Create tabs on demand in adapter

They should be initialized in createFragment (FragmentStateAdapter) instead of all at once in onCreate. This should make performance on startup better.