Fix weblate after modularization
Weblate now doesn't have all the strings (I pointed it to the photoEdit module for now).
Either move all strings into common
(does this bundle them multiple times for video and photo?) or setup new modules (annoying for translators)